(français à suivre)
New Brunswick technology and health companies in need of the latest
research expertise need look no further than Mitacs-Accelerate. This national
program connects companies with graduate students and university faculty
members through short or long-term research projects aimed at addressing a
company’s need.
During a Mitacs-Accelerate internship, a highly-skilled graduate
student or post-doctoral fellow spends approximately half of his or her time
onsite with the company - collecting data, interacting with staff and gaining a
thorough understanding of the research challenge; the balance of the intern’s time
is spent at the university, developing innovative approaches to solve the
challenge.
For each four-month internship unit, the
company must contribute $7,500. But not to be missed is that Mitacs-Accelerate
matches a company’s contribution dollar-for-dollar; a $7,500 investment instantly
becomes $15,000. This is made possible through the support of the Government of Canada, the Networks of
Centres of Excellence's Industrial Research and Development Internship program,
the Atlantic Canada Opportunities Agency and the Government of New Brunswick.
For larger projects, Mitacs-Accelerate Clusters offer a unique
solution; these involve multiple students, disciplines, universities and
company partners and can span several years, maximizing the company’s
contribution.
Interested companies should visit www.mitacs.ca/accelerate or contact Lindsay
Bowman at lbowman@mitacs.ca for more information.
Accelerate is administered
by Mitacs, a national, not-for-profit research corporation which connects
academia and industry through collaborative research projects. For more
information, visit www.mitacs.ca.
________________________________________________________
Les
entreprises canadiennes de tous les secteurs qui souhaitent bénéficier d’une expertise
de pointe en recherche savent qu’elles peuvent compter sur le programme
Accélération de Mitacs. Accélération est un programme national qui jumelle des
entreprises ayant des besoins en recherche avec des tandems de chercheurs
réunissant un étudiant des cycles supérieurs et un professeur d’université dans
le cadre d’une initiative de recherche de courte ou de longue durée destinée à
répondre aux besoins de l’entreprise.
Le stagiaire
Accélération est un étudiant de grand talent inscrit à la maîtrise ou au
doctorat, ou encore un chercheur postdoctoral également très doué. Il consacre
la moitié des heures de son stage à effectuer diverses tâches dans les locaux du
partenaire industriel qui l’aura recruté : collecte de données, échanges
avec les employés, étude des enjeux de la recherche, etc. Le reste de son temps,
le stagiaire le passe à l'université, où il élabore des approches novatrices
pour répondre aux défis de son partenaire industriel.
Le
partenaire (l’entreprise), doit financer le stage de recherche à hauteur de 7
500 $ par unité de quatre mois de stage. Il importe de noter que Mitacs
Accélération double automatiquement la contribution unitaire de l’entreprise, de
sorte qu’un financement de 7 500 $ génère une enveloppe totale de 15 000 $.
Le financement accordé par Mitacs est rendu possible grâce à la participation
du gouvernement du Canada, du ministère de la Diversification de l’économie de
l’Ouest et du Programme de stages en recherche et développement industrielle
des Réseaux de centres d’excellence.
Pour les projets de grande
envergure, les grappes de stages Mitacs Accélération se présentent comme une
solution unique en son genre. Ce type de stages jumelle des étudiants de diverses
universités et disciplines avec de multiples partenaires industriels dans le cadre
d’une initiative de recherche pouvant s'échelonner sur plusieurs années, ce qui
maximise la contribution des entreprises participantes.
Les entreprises
qui souhaitent en savoir davantage sur le programme Accélération sont invitées
à consulter notre site Web à www.mitacs.ca/accelerate ou à nous écrire à accelerate@mitacs.ca.
Le programme Accélération est administré par
Mitacs, un organisme national de recherche sans but lucratif qui met en place des
partenariats université-entreprise dans le cadre de projets de recherche
collaboratifs. Pour en savoir plus, rendez-vous à www.mitacs.ca.
